Quito 24 07

Arrivée à la capitale de l'équateur, quito! à seulement 3h de la frontière colombienne! l'équateur c'est des endroits différents à 2-3h de distance, de la capitale, vous êtes aux plages du pacifique, dans les andes, et dans la grande forêt, l'Amazonie! enfin pour l'instant restons à quito. Une ville sympa, entourée par les andes, des beaux quartiers coloniaux, faut avouer que j'avais pas envie de trop traîner dans les quartiers du sud (generalement c'est au sud que sont les quartiers les plus pauvres et dangereux).

LLegado a la capital del ecuador, quito! a solamente 3h de la frontera colombiana! ecuador, es lugares diferentes a 2 o 3 horas de distancia, de la capital, estan a los playas del pacifico, en los andes, y en la grande selva, la Amazonia! pero bien, quedamos en quito. Una ciudad agradable, alrededor los andes, bonitas partes colonial!








la place centrale de quito, avec le siege du gouvernement
la plaza central de quito

Ca fait carement riche!

C'est normal c'est la belle partie de la ville, celle qui a été construite par les riches espagnols... t'inquiète pas qu'il y'a aussi des maisons en tole avec le linge qui pend partout... ainsi que des immeubles et des maisons normales...

Oki. T'aurai ptêtre du prendre des photos des bidonvilles aussi, je dis pas que c'est plus représentatif de la réalité de la vie là bas mais ces images ne le sont pas non plus (pas dans l'intégralité)

Ouais, pas faux. C'est vrai que j'aurai du en prendre, mais j'y ai pas pensé, pourtant j'en ai vu.. mais je n'y ai pas trainé.

Ouais c'est chaud chaud chaud j'imagine! Et pas qu'à cause du soleil...