Tena-village indigène 28 08

Apres la reserve animale, on est arrivé a une sorte de parc aquatique où on a été dans une grotte souterraine avec une riviere.. sympa mais pas de photos, du a l'eau^^
Puis le soir, arrivée a l'hotel, on loge dans des cabanes en bois . le lendemain on part en pirogue a moteur visiter un village indigene
Despues la reserva animala, llegamos a una especia de parque aquatico donde fuimos en un "hueco" abajo de la tierra con una riotita.. agradable pero no tengo fotos por la culpa del agua!
Pues la noche, llegada al hotel, estamos en cabanas de madera . el dia siguiente salimos en un barque con motor para visitar un pueblo indigeno


"djaré", cette plante est hallucinogene, ils s'en servent pour des rituels. j'aurai pu essayer en colombie mais parait que des fois ca tourne mal..
"djare", planta halucinogena

un caiman noir



il y'a une trentaine d'année, ils étaient encore comme cela..
hace trenta años, eran todavia como eso..

un des pieges dont ils se servaient pour attraper les animaux, ils en avaient beaucoup et très ingenieux
unas de las trampas cuyo se servian para coger los animales, tenian muchas y muy inteligentes

la preparation de la chicha, faite a base de differentes choses selon les lieux ou on la prend, ici c'est a base de racine de manioc (ils en mangent pas mal dans les zones basses tropicales), ils l'ecrasent et la laissent fermenter
la preparacion de la chicha, hecha de diferentes cosas segun el lugar donde se toma, aqui era con racina de yuca

c'est super fermenté, faut aimé, ca fait un peu comme du vinaigre dans la gorge.. un peu dur!
super fermentada, he probado pero.. ouch!

la purification du chamane, c'etait pour enlever les energies negatives pour bien arriver dans la foret. il me passait la branche de chaque coté, tout en me crachant de la fumée de tabac et en racontant des choses dans une langue inconnue.. magique, je pense que ca doit avoir de l'effet si l'on y croit, moi avec mon esprit rationnel d'européen.. enfin bonne sensation
la purificacion del chaman, era para quitarme la malas energuias para bien llegar en la selva. me pasaba el pedazo de madera de cada lado, poniendome humo y diciendo cosas en una lengua desconocida.. magico, pienso que eso debe haber efecto si uno lo cree, yo con mi mente rational de europeo.. en fin, buena sensacion





danse traditionelle, les hommes avec l'arme et les femmes avec le vase. faut noter qu'avant les femmes etaient pas habillées comme ca..
dansa tradicional, los hombres con la arma y las mujeres con el vaso. antes ellas no eran vestidas como eso..

et j'ai dansé la danse traditionelle
Y bailé la dansa tradicional

Que d'aventures! Mais c'est quand que tu postes le combat avec l'anaconda sauvage? Et quand t'as exterminé une tribu de zoulous cannibale avec une cuillère de poche? Et quand t'as fumé un baobab entier? et quand........