Départ de Lima le 6 août, arrivée à Cusco, ancienne capitale de l'empire inca, après 24h, le 7. un péruvien rencontré dans le bus m'aide un peu pour essayer de payer moins cher le train, et je pars donc directement sans avoir le temps de visiter Cusco, j'y reviendrai après. 5h de trajet pour aller et retour de cuzco à aguas calientes (eaux chaudes), le village à coté en bas du machu picchu, 50$. j'arrive vers 23h, je m'attendai à un village un peu paumé, le train était déjà bondé, à l'arrivée une marée humaine de gringos de toutes nationalités, des tonnes d'hôtel et de restaurants, des prix élevés, ca casse l'image, mais bon... un peu de difficulté à trouver un hôtel pas cher, je finis dans un dortoir, et creuvé je m'endors. j'ai pas eu le courage d'aller voir le lever du soleil, trop fatigué, et je crois avois bien fait vu la journée qui m'attendait... Le matin donc, levé 7h, et en route! 15mn de bus, aller retour 12$, j'ai bien fait aussi vu ce qui suit, à pied c'était 1h30. 30$, et enfin, j'y suis, au MACHU PICCHU !!! yeapeee
salida de Lima el 6 de agosto, llegada a cusco, despues 24h, el 7. un peruano encontrado en el tren me ayudo un poco para intentar de pagar menos el tren, y me fui directamente sin tener el tiempo de visitar Cusco, volveré mas tarde. 5h horas para llegar y salir a aguas calientes, el pueblo abajo del machu picchu, 50$. llegué a las 11 de la noche, pensaba que seria un pueblito tranquilo, el tren ya estaba lleno, a la llegada muchissimos gringos de todas las nacionalidades, muchos hoteles, restorantes, prisos elevados, rompio la imagen, pero bueno... un poco de difficuldad a encontrar un hotel barato, acabé en un habitacion con otras personas, y cansadissimo, duermé. no he tenido el animo de levantarme para ver el amanecer, demasiado cansado, y crei que era mejor con el dia que he tenido... en la mañana pues, levantado a 7h, y me fui! 15mn de bus, ir y vuelta 12$, mejor con la seguida, caminando era 1h30. 30$, y por fin, estaba en el MACHU PICHU !!!
Le souffle coupé, majestueux, je contemple cette merveille, incroyable, sensation unique... Un peu d'histoire, le machu picchu, 2350m, était une ville inca, où l'on faisait des experiences sur l'acclimatation des plantes. elle était entouré par 4 montagnes, dans un centre d'energie. Le Machu Picchu (vieille montagne), la plus grande, le Wayna Picchu (jeune montagne), et deux autres. Il faut aussi savoir que dans la mythologie andine, les montagnes sont des esprits qui ont des pouvoirs. L’histoire, donc. Les incas ne voulaient pas que Pizarro et ses consquitadors trouvent cette cité, ils en coupèrent donc l’accès, le camouflèrent. Les espagnols ne trouvèrent donc jamais la ville, et ce n’est que début 20ème siècle qu’on la découverte, enfouie sous la végétation.
Majestuoso, miré esa maravillosa, incredible, sensacion unica… Un poco de historia, el machu picchu, 2350m, era una ciudad inca, donde se hacia experiencias sobre la aclimatacion de las plantas. Alrededor, estaba 4 montañas, en un centro de energuia. El Machu Picchu (montaña vieja), la mas grande, el Wayna Picchu (montaña jovena), y dos mas. Los incas no querian que Pizarro y sus conquistadores encuentran esa ciudad, pues escondieron la ruta. Los españoles no encontraron la ciudad, y es solo al principio del siglo XX que fue descubierta, abajo de la verde.
A droite, le wayna picchu / A la derecha, el wayna picchu
au centre, la structure ronde, le temple du soleil
al centro, en forma de cerculo, el templo del sol
la porte d’entrée de la ville, faite de telle façon qu’on ne puisse l’ouvrir de l’exterieur.
La entrada de la ciudad, hecha de manera que no era posible de abrirla de afuera.
la pierre aux 32 angles. Les incas avaient une manière spéciale de faire leur batiments, ils taillaient des pierres, puis assemblaient celle qui allaient ensemble.
La piedra de 32 angules. Los incas tenian una manera especial de hacer sus edificios, hacian las piedras, pues ponian las que podian ir bien juntas.
Salle de preparation avant une ceremonie religieuse, un pretre parlait dans une niche et le son se transferait aux autres niches.
Sala de preparacion antes una ceremonia relogiosa, un hombre religioso hablaba en los grandes huecos en los paredes y el sonido pasaba a los otros huecos
la ligne noire que vous voyez au centre, avant c’était une grande pierre noire. En 1958, la reine Sofia d’Espagne est venue voir le machu picchu en hélicoptere, pour plus de facilité pour l’atterrissage ils ont retiré la pierre. Quand ils ont voulu la redresser, elle est tombé et s’est brisée… la bêtise humaine…
la linea negra que vean al centro, antes era una piedra grande. En 1958, la reina sofia de españa vine en helicoptero, para mas facilidad para que llega quitaron la piedra. Cuando querreron ponerla de nuevo, caio y se rompio... la estupideza humana...
observez..................... la pierre a la même forme que les montagnes derrière, naturelle.
Miran ………………. La piedra tiene la misma forma que la montañas a la espalda, eso es natural.
une pierre au centre de convergence des energies solaires et autres, en la touchant on devait sentir quelque chose, pour moi a peine une fourmillement..
una piedra al centro de las energuias del sol y otras, tocandola debiamos sentir algna cosa, para mi como muy chiquita electricidad…
les incas observaient la nuit et ses constellations ici, dans le reflet
los incas miraban la noche aqui, en la agua
le temple du condor, de bas en haut : la collerette, la tete, le corps et plus haut deux grandes pierres qui forme les ailes (en dehors du champ de la photo)
el templo del condor, abajo la cabeza, el cuerpo y mas alto dos piedras grandes que hacen las alas (no estan completamente en la foto)
un plan de coca
regardez bien... au milieu il y’a un chinchilla!
Que miran bien… al centro hay un chinchilla !
lamas / llamas
la suite plus tard... la seguida mas tarde...