Bogota - 30 08

Après une semaine à Pasto, je retourne à Bogota chez la soeur de Lissa, Chiqui, et son fiancé, Ibàn. Je parcours la ville avec Juan-Fer, un cousin de Lissa.
Despues uan semana en Pasto, volvi a Bogota al apartemento de la hermana de Lissa, Chiqui, y su novio, Iban. Visito la ciudad con Juan-Fer, un primo de Lissa (hola grancob !).

On commence par aller au mont Cerraté, juste à coté du centre-ville, d'où l'on peut voir l'immense capitale.
Empezamos por ir al mon Cerrate, cerca al centro, de donde se puede ver la imensa capital.


en téléphérique...
en teleferico...


Toujours superbe nature
Siempre hermosa natura








Bogota






Le soleil sur la ville... magnifique
El sol sobre la ciudad... hermoso


le palais présidentiel / el palazo presidencial




la place centrale, avec les batiments du gouvernement... là où plusieurs dictateurs ont régné, et où un semblant de président gouverne actuellement...
La plaza central, con los edificios del govierno... donde varios dictadores fueron, y donde un "presidente" govierna actualmente...


Bogota de nuit / de noche

Dieu que c'est beau !!!
^^

Carrément !

C'est vrai qu'a les regarder de nouveau.. deja 2 ans! pff cest loin!